Экспедиция Валдиса Пельша в Антарктиду продолжается. Команда в Антарктиде уже 25 дней, пройдено почти 4000 км бездорожья по ледяной пустыне. Чем дальше, тем больше накапливается усталость. Но впереди еще один полюс — Полюс абсолютного холода Земли. Валдис Пельш и другие участники экспедиции спешат на станцию «Восток», которая расположилась рядом с полюсом.